Я много лет работаю в полиции. Я видел, как офицеры приходили и уходили. Я многое повидал.
Когда-то, увидев новичка, я мог предсказать его судьбу.
Последние десять лет поубавили во мне уверенности.
Например, я сомневался насчет Фэйт Йокас. Она совершенно не подходила для работы в полиции. Представляете, с какой гордостью пару дней назад я сообщил ей о том, что ее переводят в детективы!
Потом - Тай Дэвис. Полная противоположность его отца.
Увидев его на пороге участка, я подумал, что не пройдет и месяца, как он вернется в юридическую школу.
Теперь я понимаю, что прикрепив его к Салливану, я сделал правильный выбор.
Тогда я посчитала, что работа с Салли только ускорит уход Тая, но… на прошлой неделе я назначил Дэвиса наставником очередного новичка.
Думаю, что Тай - это моя вторая ошибка.
Боскорелли…
Это вообще отдельная история.
За целый год я так и не смог его раскусить. Сейчас, спустя 13 лет, он для меня все такая же загадка.
Он испытывает мое терпение больше, чем остальные офицеры вместе взятые. И вовсе не потому, что он плохой полицейский. Напротив, он - чертовски хороший полицейский! Но со своими тараканами.
Его дружба с Фэйт Йокас много лет приводит меня в недоумение. Она – спокойная, рассудительная, жена и мать двоих детей, и он – взрывной, импульсивный, ненавидящий компромиссы, неисправимый ловелас. Огонь и лед, ночь и день, белое и черное.
Около года назад Фэйт попросила дать ей нового напарника.
Я должен был постараться и добиться от нее объяснений!
Я должен был почувствовать, что здесь что-то не так!
Когда пришло сообщение, что ранен полицейский, первая мысль была – Боско!
Когда я узнал, что это была Фэйт… у меня чуть не разорвалось сердце.
А потом я услышал всю историю от Боско.
Я был зол. Я был просто вне себя! И я был разочарован.
Разочарован тем, как повел себя Боско! Тем, как он подставил Фэйт!
Но Боско… гораздо больше меня, он злился на самого себя. Злился и ненавидел себя.
Было той ночью что-то в его глазах… что-то чего я прежде не видел.
Как я уже говорил, Боско – тайна.
Я хочу сказать, что я мало что про него знаю. Каждый раз, когда я думаю, что что-то начинаю понимать, он удивляет меня с новой силой.
Много лет я не понимал, в чем дело. И только недавно начал узнавать правду.
Он все время пытается что-то доказать… всем и, главным образом, себе.
Именно поэтому, там, в больнице, он рассказал мне правду.
То, что случилось, съедало его изнутри.
Когда Фэйт вернулась на работу, она снова попросила поставить ее в пару с Боско. Я был удивлен. Еще больше я удивился, когда узнал, что они это уже обсуждали, и Боско ни словом не обмолвился об этом разговоре.
А когда он влетел в участок, на бегу крикнув, что должен уйти… я снова увидел на его лице то же выражение, какое было тогда, в больнице.
И я понял: ему наплевать на себя, раз с Фэйт все в порядке.
Когда на него обрушились все эти неприятности с братом, я открыл для себя нового Боско.
Впервые я встретился с членами его семьи. Я увидел, как ревностно охраняет он все, что касается их.
Я видел, как он встал между своим братом и антикриминальным отделом. Это было больше, чем может сделать просто старший брат.
Из разговоров я понял, что в семье Боскорелли было не все благополучно, и Боско пришлось заботиться о Майки.
А сейчас я стою в дверях палаты и наблюдаю за его матерью.
Она почти не отходит от его постели.
И знаете, что самое ужасное? Что в этом кошмаре замешан его отец.
Его отец…
С одной стороны, Боско обычный парень, который ищет одобрение собственного отца. Он хочет, чтобы отец гордился им, гордился тем, что он делает.
Быть полицейским на улицах Нью-Йорка – это повод для гордости, по крайней мере для меня.
А с другой, я вижу, что Боско презирает отца. Презирает и ненавидит.
И есть ли возможность уравновесить эти две стороны? Я не знаю.
Думаю, что этот конфликт во многом определяет жизнь Боскорелли.
В нем ежедневно происходит борьба с самим собой. Борьба, в которой он никогда не выиграет.
Сейчас я сам презираю Энтони Боскорелли. Я не понимаю, как мужчина может игнорировать собственного ребенка, особенно сейчас, когда жизнь Боско висит на волоске.
Я помню, когда моим детям вырезали гланды. Самая простая и обычная операция. Но я был рядом с ними.
И сейчас, думая об Энтони Боскорелли, глядя на его сына, неподвижно лежащего на больничной кровати, я чувствую тошноту.
С тех пор, как врачи разрешили ей подниматься, Роуз Боскорелли не отходит от постели сына.
Возможно она не мать года, но она искренне заботиться о своих детях.
Ей многое довелось вынести.
Младший сын погиб ужасной смертью, она сама пострадала. А едва оправившись, узнала, что в старшего сына стреляли и сейчас между жизнью и смертью.
Не знаю, сколько еще может выдержать женщина, даже такая сильная, как Роуз.
Забавно, но теперь я начинаю думать, что свою силу и упрямство Боско унаследовал от матери.
Фэйт Йокас.
Она старается сдерживать характер Боско, к сожалению ей не всегда это удается.
Взять хотя бы историю с сержантом Круз.
Фэйт пыталась остановить его, но не смогла. Их отношения зашли слишком далеко и не привели ни к чему хорошему.
За годы работы у Боско было несколько напарников, но Фэйт – не просто партнер.
Кажется Боско куда больше доверяет женщинам, чем мужчинам.
Пожалуй, лишь за исключением Салливана и Дэвиса.
И если бы сержант Круз не была женщиной, все пошло бы иначе.
Я смотрю на него и знаю, что он поправится. Он обязательно выздоровеет, он будет ходить… говорить… он будет жить.
Он привык сражаться. Он сильный и упрямый.
Он победит.
Но жизнь его изменится.
Что произойдет с дружбой, которая длилась 13 лет?
Что будет дальше с человеком, который должен сейчас сидеть у постели раненного сына?
Что будет с сыном, который сделал все, чтобы защитить своих мать и брата?
За эти годы Боско не раз давал мне повод усомниться, на той ли стороне закона он находится? Не ошибся ли он в выборе профессии?
Но…
Я был там, когда он опаздывал на летучки.
И я был там, когда он умудрялся приходить вовремя.
Я был там, когда он избил грабителя у всех на глазах.
Я был там, когда он вошел в захваченный банк, переодетый парамедиком.
Я был там, когда его обвиняли в нападении на человека, избившего его мать.
Я был там, во время его конфликта с сержантом Кристофером.
Я был там, когда он искал племяннику чикагского доктора.
Я был там, когда он всю ночь искал человека, стрелявшего в парамедиков…
Меня не было рядом, когда он закрыл собой Фэйт и получил четыре пули.
Но мне не нужно было быть там, чтобы убедиться, Боскорелли – чертовски хороший человек.
Как я уже говорил, теперь я не берусь предсказывать судьбу новичкам.
Но одно я усвоил твердо – никогда не ставьте против Боскорелли!
