|
|
|
2.13. Duty
(Долг)
После проведенной с Татьяной ночи окрыленный Салли отправляется
на работу. Неожиданно неизвестные люди сажают его в машину и увозят в неизвестном
направлении. В машине выясняется, что эти люди из бюро внутренних расследований.
Они предлагают Салли сотрудничать с ними, а когда он отказывается, угрожают ему
тюрьмой в связи со старым уголовным делом. Салли и его напарник нарушили правило,
подложив найденную ими улику в машину подозреваемого. Начинается расследование.
Неожиданно главный свидетель обвинения покончил с собой и дело разваливается за
недостатком улик.
В раздевалке Боско рассказывает странный сон, приснившийся ему накануне. Дэвис
советует искать ему разгадку в самом себе. Из-за отсутствия Салли Дэвису приходится
стать водителем сержанта Кристофера. Полицейские думают, что отсутствие Салли
вызвано последствиями его свидания с Татьяной и подшучивают между собой по этому поводу.
Карлос решил, что Ким к нему неравнодушна. Бобби и Ким приезжают по вызову к женщине
с последней стадией рака. Неожиданно Бобби узнает в пациентке свою школьную учительницу,
которая когда-то не дала ему испортить себе жизнь. Она и ее муж просят помочь ей
уйти из жизни, т.к. она страдает от ужасных болей. Бобби шокирован их предложением
и отказывается. Но потом все обдумав он решает все же помочь страдающей женщине.
С помощью различных ухищрений он собирает морфий. Заметив это, Ким решает, что
Бобби делает это для себя, т.к. он жаловался что в последнее время плохо спит из-за
мучающих его кошмаров. Она делиться своими подозрениями с Доком, который решает
поговорить с Бобби. Но тот все отрицает. В конце концов он приходит к своей бывшей
учительнице и делает ей смертельную инъекцию. Женщина умирает с улыбкой на губах.
В эпизодах:
Lorri Bagley .... Bosco's Neighbor
Brad Beyer .... Sgt. Jason Christopher
P.J. Brown .... Falucci
Linda Emond .... Francine Bradley
Ato Essandoh .... Bike Messenger
Savannah Haske .... Tatiana
Robert Montano .... Jacob Wright
Jim Moody .... Victor Bradley
Peter Ratray .... Driver
Robert Stanton .... Donald Simkins
Dan Ziskie .... Pollock
|
| |
|
|
