|
|
|
2.11. A Hero's Rest
(Геройская смерть).
Нью-Йорк охвачен лотерейной лихорадкой – все покупают билеты в
надежде выиграть 70 миллионов долларов. И Фэйт не стала исключением. Пока она
стоит в очереди за лотерейным билетом, Боско арестовывает мелкого уличного грабителя
и использует его как предлог, чтобы выдернуть Фэйт из очереди. Усадив арестованного
в машину, Фэйт и Боско собирались отвезти его в участок, но тут гремит выстрел…
Задержанный погибает на месте. Напарники ломают голову, кому могла понадобиться
смерть мелкого уличного воришки? Но оказывается, что охота шла на них. В городе
появился стрелок, убивающий полицейских.
Поступает сигнал о новом нападении на полицейских. Оба тяжело ранены, один из
них умирает на руках подоспевшего на помощь Дэвиса. Погибший полицейский – знакомый
Дэвиса по полицейской академии, у которого осталась жена и маленький ребенок. Слушая
последние слова умирающего, Тай невольно вспоминает о гибели своего отца.
У Боско постоянные конфликты с новым сержантом Джейсоном Кристофером.
Выясняется, что причина придирок сержанта имеет личные корни – когда-то Боско переспал
с его невестой. Во время очередного выговора Боско спасает Кристофера, вытолкнув
его из под пули снайпера.
Нападения на полицейских заставляют Фэйт задуматься о своей семье и работе. Она
боится, что однажды ее дети получат известие о ее гибели. Боско терзается чувством
вины из-за гибели воришки, т.к. если бы он не арестовал его, парень был бы жив.
Наконец неуловимый снайпер арестован. Полицейские хоронят своего погибшего коллегу.
Но кто же выиграл 70 миллионов?
В эпизодах:
Doug Aguirre .... Police Officer
Cody Arens .... Richardson's Son
Michael Arthur .... Cop
Jeremy Bergman .... Charlie Yokas
Brad Beyer .... Sgt. Jason Christopher
Rafael Ferrer .... Trujillo
Larry Fessenden .... Rudy Granger
Kevin Hagan .... Chaplain
Robert Harte .... Greg Richardson
Savannah Haske .... Tatiana
Tina Holmes .... Mary Jane Richardson
Oni Faida Lampley
Joe Lisi .... Lt. Swersky, NYPD
Mark Lotito .... Desk Cop
Eliot Sash .... Chief Of Internal Affairs (uncredited)
D.L. Shroder .... Man in Bar
Oliver Solomon .... Male Bystander
Phyllis Somerville .... Fran
|
| |
|
|
