1.4. Hell Is What You Make Of It. (Ад - это то, что мы делаем из него).    Карлос разочарован в своей новой работе из-за постоянных споров с Доком. Их вызвали на место перестрелки, но Док настаивает на том, чтобы он и Карлос остались в машине до приезда полицейских. Карлос не может понять, почему Док не хочет помочь истекающему кровью парню. Док напоминает, что их отказ следовать правилам привел к ранению Джерри.     Карлос рассказывает Дэвису о своих проблемах с Доком, который чувствует то же самое по отношению к своему напарнику Салливану. Кажущаяся пассивность Салливана заставляет Дэвиса называть его "старой леди". Игнорируя совет Салли стараться не принимать близко к сердцу судьбу каждой жертвой преступления, Дэвис теряет над собой контроль и избивает мужчину, изнасиловавшего свою маленькую падчерицу.     Тем временем Догерти в качестве шутки посылает Боско цветы с романтической запиской. Обеспокоенный тем, что его примут за гомосексуалиста, Боско пытается доказать всем и каждому, что это не так. Позже он преодолевает свою ненависть к гомосексуалистам, пытаясь предотвратить самоубийство мужчины, которого только что оставил его возлюбленный.     Ким и Бобби помогают девочке-наркоманке, избитой ее сутенером. Ким пытается убедить Санни уйти с улицы и пойти в приют для трудных подростков. Оставленная ненадолго одна в машине, Санни крадет бумажник Ким. Бобби разыскивает девочку, но бумажник уже пуст. Тогда он кладет туда свои деньги и отдает бумажник Ким, тем самым возвращая ей веру в то, что люди могут исправиться.     В эпизодах: Mary Kay Adams Scott Decker .... Bama Catherine Dent Catrina Ganey .... Heavy Set Woman Gloria Irizarry .... Housekeeper Portia Bennett Johnson .... Super (as Portia Johnson) Mark Kassen .... Larry Foley Ernest Mingione .... Desk Lt. Kowalski, NYPD Kathrine Narducci .... Jayme Mankowicz (as Katherine Narducci) Kate Norby .... Babe Nathalie Paulding .... 'Sunny'/Julie Burke Angela Pietropinto .... Mrs. Foley Stephen A. Pope .... Angry Man Patricia Rae .... Mother Michael Rispoli .... Jerry Mankowicz Scott Robertson .... Restaurant Owner Adam Rose .... Isaac Matt Servitto .... Frank Bartlett Brian Smyj .... Tow Truck Lisa Tharps .... Lauren Miller Monica Trombetta .... ER Nurse Dana Murphy Paul Michael Valley .... Edgar Fontaine