1.18. Men (Мужчины).    Кондитер возвращается на работу после ранения. Боско, Фэйт, Салли, Дэвис и Кондитер преследуют убегающего сутенера, замеченного за избиением одной из его девочек. Задержанный сутенер говорит полицейским, что Кондитер во время драки между ними украл у него 200 баксов. Дэвис хочет провести расследование по этому факту, но Боско говорит ему, что полицейские должны поддерживать друг друга. Сутенер подает официальную жалобу, и ОВР начинает расследование по этому делу. Из-за расследования Кондитер вынужден доказывать Дэвису свою правоту. Дэвис клянется, что никогда не станет коррумпированным полицейским, как Кондитер, но тот говорит ему, что это лишь вопрос времени, и через несколько лет Дэвис изменит свою позицию. Ломая голову над проблемой, какие дать показания ОВР по этому факту, Дэвис очень удивлен, узнав, что сутенер забрал свою жалобу. Позднее Дэвис говорит Кондитеру, что на этот раз ему сильно повезло, но он будет лично следить за всеми его действиями, и если такие факты повторятся еще раз, то Кондитеру уже не избежать наказания за них.     Отец Дока, не захотевший продолжать лечение из-за того, что устал жить и хочет умереть, переносит инфаркт миокарда. В больнице Док настаивает на том, чтобы врачи предприняли все возможные меры для спасения жизни его отца. Моралес пытается убедить Дока в том, что жизнь его отца превратиться в кошмар. Он уже не сможет жить без аппаратуры, поддерживающей его дыхание. Но после смерти матери и жены, Док не готов расстаться с последним родным человеком. Но Моралес убеждает его попращаться с отцом и отпустить его.    На фабрике происходит несчастный случай, в результате которого ноги одного из рабочих оказываются зажатыми между лезвиями гигантской мясорубки. От большой потери крови он очень быстро слабеет, и его жизнь находится под угрозой. Медики принимают решение ампутировать его ноги, чтобы спасти его жизнь. Но он умаляет спасателей не делать этого. Догерти обещает ему, что он сделает все возможное, чтобы предотвратить это. И он сдерживает свое обещание - вовремя освобождает рабочего из этой ловушки, тем самым, сохранив ему ноги. В эпизодах: David Anzuelo .... Danny Rojo Stephen Beach .... Dr. Knox Jeremy Bergman .... Charlie Yokas Bob Cea .... Porter (as Robert Cea) Elaina Erika Davis .... Receptionist Ossie Davis .... Mr. Parker Mitchell Greenberg .... Greenberg Gano Grills .... Red Peter Francis James .... Dr. Piskell Nahanni Johnstone .... Nicole Chazz Menendez .... Perez Wendell Pierce .... Officer Conrad 'Candyman' Jones Peter Rini .... Charlie Green Sean Runnette .... Chet Lisa Vidal .... Dr. Sara Morales David Wolos-Fonteno .... Captain Haynes (as David Fonteno)